Plugins - Widget Importer &amp - en to fa translation catalogue (20 entries)

en: Import/Export
fa: درون ریزی/برون بری

[ctx: heading]
en: Import Results
fa: نتایج درون ریزی

en: No Title
fa: بدون عنوان

[ctx: button]
en: Import Widgets
fa: درون ریزی ابزارک ها

en: Please select a <b>.wie</b> file generated by this plugin.
fa: لطفا یک فایل <b>.wie</b> ساخته شده توسط این افزونه را انتخاب کنید.

en: Click below to generate a <b>.wie</b> file for all active widgets.
fa: برای ساختن فایل <b>.wie</b> برای تمامی ابزارک های فعال روی دکمه زیر کلیک کنید.

en: Imported
fa: درون ریزی شد

en: Widget already exists
fa: این ابزارک از قبل وجود دارد

en: Site does not support widget
fa: سایت شما ابزارک را پشتیبانی نمی کند

en: Widget area does not exist in theme (using Inactive)
fa: نوارهای کناری در این پوسته وجود ندارند (غیر فعال شدند)

en: Import data could not be read. Please try a different file.
fa: اطلاعات درون ریزی قابل خواندن نیست. لطفا یک فایل دیگر انتخاب کنید.

en: Import file could not be found. Please try again.
fa: فایل درون ریز یافت نشد. لطفا دوباره امتحان کنید.

[ctx: heading]
en: Import Widgets
fa: درون ریزی ابزارک ها

[ctx: button]
en: Export Widgets
fa: برون بری ابزارک ها

en: Imported to Inactive
fa: درون ریزی به بخش غیرفعال ها انجام شد.

note: Description of the plugin
en: Imports and exports widgets.
fa: درون ریزی و برون بری ابزارک ها.

[ctx: heading]
en: Export Widgets
fa: برون بری ابزارک ها

en: You must upload a <b>.wie</b> file generated by this plugin.
fa: شما باید یک فایل با پسوند <b>.wie</b> که توسط این افزونه ساخته شده را بارگذاری کنید.

note: translators: %1$s is URL for widgets screen, %2$s is URL to go back
en: You can manage your <a href="%1$s">Widgets</a> or <a href="%2$s">Go Back</a>.
fa: شما می توانید  <a href="%1$s">ابزارک ها</a> را مدیریت کنید یا <a href="%2$s">بازگردید</a> .

note: Plugin Name of the plugin
en: Widget Importer & Exporter
fa: درون‌ریز و برون‌بر ابزارک
